Te Allen Of Ten Alle

Hé jij daar! Zin in een duik in een compleet absurdistische hoek van de Nederlandse taal? Goed zo! Vandaag hebben we het over… Te Allen Of Ten Alle. Ja, je leest het goed. Te Allen Of Ten Alle. Probeer dat maar eens uit te spreken zonder te grinniken.

Wat is dat nou weer?!

Laten we eerlijk zijn, de Nederlandse taal staat bol van de rare kronkels. Maar dit… dit is van een ander niveau. Het is een ouderwetse uitdrukking, zo'n eentje die je misschien hoort in een stoffen museum, of uit de mond van je bejaarde buurman die nog steeds postduiven houdt.

Maar wat betekent het eigenlijk? Simpel gezegd: 'in ieder geval' of 'in elk geval'. Klinkt niet zo heel gek, toch? Wacht maar…

Must Read

De grammaticale achtbaan

Hier wordt het pas echt leuk. Kijk, ‘te allen’ is een oude datief meervoudsvorm. Wat? Ja, dat dachten we al. Het komt van "alle". Dus eigenlijk zeg je "aan alle" of "voor alle".

‘Ten alle’ is dan weer een samentrekking van ‘te den alle’. En dat ‘den’ is een oud lidwoord. Krijg je het nog mee? Geen probleem, het hoeft ook niet. Het belangrijkste is dat je weet dat het super omslachtig is.

Waarom niet gewoon 'in ieder geval' zeggen? Goede vraag! Misschien hielden mensen vroeger gewoon van onnodig ingewikkeld praten. Wie weet?

Wat is juist: te alle tijde, te allen tijde of ten allen tijde

Waar kom je het tegen?

De kans dat je 'Te Allen Of Ten Alle' tegenkomt in een WhatsApp-bericht is vrij klein. Gelukkig maar, want je autocorrect zou er waarschijnlijk een hartaanval van krijgen.

Je kunt het wellicht tegenkomen in oude boeken, notariële aktes (als je van spanning houdt…) of in de mond van een taalpurist. Wees gewaarschuwd!

Stel je voor: je bent op een chique etentje en iemand zegt "Te allen of ten alle, ik neem nog een glas wijn". Je zou spontaan van je stoel vallen van verbazing, toch? Dat is dus precies de kracht van deze uitdrukking: de verrassing!

Voorbeelden (voor de die-hards)

Laten we een paar voorbeelden bekijken om het echt te laten bezinken. (Of om je hoofd nog verder op hol te brengen):

‘Invincible’: How Strong Is General Kregg and How Does He Compare To

"Te allen tijde moet de vlag gehesen worden!" (Klinkt best stoer, toch?)
"Ten alle tijde dien je de veiligheidsvoorschriften in acht te nemen." (Nog stoerder!)
"Te allen gerieve zal ik deze ingewikkelde uitleg vereenvoudigen." (Oef, dat is een hele mond vol!)

Zie je? Het klinkt meteen veel formeler en overdreven. Alsof je een ridder bent die een toespraak houdt vanaf een paard (terwijl je eigenlijk gewoon een afwasmachine aan het repareren bent).

Waarom is dit leuk?

Omdat het belachelijk is! Omdat het laat zien hoe de Nederlandse taal in de loop der tijd is veranderd. Omdat het een perfect voorbeeld is van hoe iets dat ooit heel normaal was, nu klinkt als een grap.

Het is een reminder dat taal een levend ding is, dat constant evolueert. En soms laat het bizarre overblijfselen achter, zoals 'Te Allen Of Ten Alle'.

Stel je eens voor dat je deze uitdrukking stiekem in je dagelijks taalgebruik zou verwerken. "Te allen of ten alle, ik ga even koffie zetten." Of: "Ten alle gevalle, ik zou die sokken aantrekken als ik jou was". Je zou gegarandeerd verbaasde blikken oogsten. En dat is nou net de lol!

Hoe schrijf je te(n) alle(n) tijde(n)? | Schrijven Online

De 'Te Allen Of Ten Alle' Challenge

We dagen je uit! Probeer 'Te Allen Of Ten Alle' (of een van zijn varianten) deze week minstens één keer te gebruiken in een gesprek. Let goed op de reactie van de ander. En deel je ervaringen met ons! Wie weet starten we wel een nieuwe trend.

Het kan leiden tot verwarring, gelach, of misschien zelfs tot een interessant gesprek over de geschiedenis van de Nederlandse taal. Tenminste, als de ander niet meteen denkt dat je gek bent geworden.

Conclusie

Oké, laten we het samenvatten. 'Te Allen Of Ten Alle' is een absurde, ouderwetse en grammaticaal ingewikkelde uitdrukking die 'in ieder geval' betekent. Het is leuk omdat het laat zien hoe taal kan veranderen en omdat het je de kans geeft om stiekem de boel een beetje op te leuken.

Dus, de volgende keer dat je je verveelt, denk dan eens aan 'Te Allen Of Ten Alle'. Het is een perfecte manier om jezelf (en anderen) een beetje te vermaken.