counter statistics

Etel Adnan Shifting The Silence


Etel Adnan Shifting The Silence

Ken je dat gevoel? Dat je in een kamer zit, en alles is stil. Echt stil. Niet het soort stilte waarin je nog de koelkast hoort brommen of de buren ruzie hoort maken, maar zo’n stilte waar je je eigen hartslag begint te horen. Alsof de wereld even op pauze is gezet. Het kan beangstigend zijn, maar soms ook best wel... fijn?

Nou, Etel Adnan, een Libanees-Amerikaanse kunstenares en schrijfster (klinkt fancy, hè?), die snapte die stilte helemaal. En ze wist dat gevoel, dat innerlijke gesprek, te vangen in haar werk. Haar schilderijen, haar gedichten… ze zijn net alsof je stiekem in haar dagboek mag gluren, maar dan wel een heel kleurrijk en poëtisch dagboek.

De Kleuren van Stilte

Stel je voor: je staat voor een berg. Niet zomaar een berg, maar zo’n berg die je al duizend keer gezien hebt, maar die toch elke keer anders is. De ene keer is hij blauw onder een strakblauwe hemel, de andere keer paars in de schemering, en weer een andere keer grauw en grijs onder een dik pak sneeuw. Adnan schilderde die bergen. Niet als realistische afbeeldingen, maar als gevoelens. Haar bergen zijn blokken kleur, die soms botsen en soms elkaar omhelzen. Het is net alsof ze je toefluisteren: “Kijk, zo voelt die stilte dus aan.”

"Shifting the Silence", dat is een mooie term om haar werk te omschrijven. Ze verschuift de stilte, ze verandert hem, ze geeft hem een nieuwe betekenis. Het is alsof ze zegt: stilte is niet leegte, stilte is potentieel. Stilte is de plek waar gedachten ontstaan, waar creativiteit bloeit, waar je jezelf kan vinden. Snap je?

Kleur als Taal

Haar schilderijen zijn vaak abstract, maar ze zijn allesbehalve willekeurig. Elke kleur, elke vorm, elke streek heeft een betekenis. Zie het als een soort code, een taal die je moet leren lezen. In het begin denk je misschien: "Huh? Wat is dit?". Maar als je langer kijkt, als je jezelf toestaat om te voelen wat de kleuren je vertellen, dan ga je het begrijpen. Het is net als met moderne kunst; in het begin denk je ook vaak: “Mijn neefje van 4 kan dit ook”, maar er zit vaak meer achter dan je denkt.

‘Shifting the Silence’: Etel Adnan’s Elegies to Confinement | Frieze
‘Shifting the Silence’: Etel Adnan’s Elegies to Confinement | Frieze

Adnan gebruikte vaak felle, contrasterende kleuren. Rood, geel, blauw… kleuren die schreeuwen om aandacht. Alsof ze zeggen: "Hé, word wakker! Er is zoveel te zien, te voelen, te beleven!". Maar ze gebruikte ook zachte, subtiele tinten. Pastelkleuren die je doen denken aan zonsondergangen en dromen. Het is die combinatie van kracht en zachtheid die haar werk zo bijzonder maakt.

Denk aan een keer dat je een prachtige zonsondergang zag. De kleuren waren zo intens, zo overweldigend, dat je er even stil van werd. Dat gevoel, die verwondering, dat is wat Adnan probeerde te vangen in haar schilderijen.

De Woorden van Stilte

Maar Adnan was niet alleen een schilder, ze was ook een schrijfster. En haar gedichten zijn net zo kleurrijk en poëtisch als haar schilderijen. Ze schreef over de natuur, over de liefde, over de oorlog, over het leven in al zijn facetten. Haar woorden zijn soms eenvoudig, soms complex, maar altijd raak.

SHIFTING THE SILENCE by Etel Adnan – Good Press — good books & more
SHIFTING THE SILENCE by Etel Adnan – Good Press — good books & more

Stel je voor: je zit in de trein, en je kijkt uit het raam. De landschappen flitsen voorbij, en je gedachten dwalen af. Je denkt aan je werk, aan je familie, aan je dromen. En plotseling realiseer je je iets, iets belangrijks, iets wat je al die tijd over het hoofd hebt gezien. Dat moment, die helderheid, dat is wat Adnan probeerde te vangen in haar gedichten.

Ze schreef vaak over haar geboorteland Libanon, en over de oorlogen die het land geteisterd hebben. Maar haar gedichten zijn niet alleen maar droevig en somber. Ze zijn ook vol hoop en liefde. Ze geloofde in de kracht van de mens, in de kracht van de kunst, in de kracht van de stilte.

SHIFTING THE SILENCE by Etel Adnan – Good Press — good books & more
SHIFTING THE SILENCE by Etel Adnan – Good Press — good books & more

De Stilte als Refuge

Misschien denk je nu: "Stilte? Waarom zou ik me daar druk over maken? Ik heb het al druk genoeg!". Maar sta er eens bij stil (haha, woordgrapje!). In onze drukke, lawaaierige wereld is stilte een kostbaar goed geworden. We worden constant gebombardeerd met informatie, met prikkels, met meningen. Het is moeilijk om nog echt tot rust te komen, om nog echt naar onszelf te luisteren.

Adnan liet ons zien dat stilte niet iets is om bang voor te zijn, maar juist iets om te omarmen. Het is een plek waar we kunnen opladen, waar we kunnen nadenken, waar we onszelf kunnen vinden. Het is net als met een vakantie. Je gaat weg van de drukte, je laat alle stress achter je, en je komt weer helemaal fris terug. Stilte is een mentale vakantie.

Denk aan de laatste keer dat je echt tot rust kwam. Misschien was je in de natuur, misschien zat je gewoon thuis met een goed boek, misschien zat je te mediteren (als je dat kunt, ik word er alleen maar onrustiger van!). Hoe dan ook, je voelde je waarschijnlijk kalm, ontspannen en in balans. Dat gevoel, die vrede, dat is wat Adnan probeerde te communiceren met haar kunst.

In Review: Shifting the Silence by Etel Adnan – VAGABOND CITY
In Review: Shifting the Silence by Etel Adnan – VAGABOND CITY

Dus, de volgende keer dat je in een stille ruimte bent, probeer dan niet meteen je telefoon te pakken. Probeer gewoon even te zitten, te ademen, te voelen. Wie weet wat je ontdekt. Wie weet welke verscholen gedachten er naar boven komen. Wie weet, misschien word je wel geïnspireerd om zelf iets creatiefs te doen. Net als Etel Adnan.

En onthoud: de stilte kan veel luidspreker zijn dan je denkt. Soms moet je even stoppen met praten om te kunnen horen wat echt belangrijk is.

En zo verschoof Etel Adnan niet alleen de stilte, maar ook onze blik op de wereld.

‘Shifting the Silence’: Etel Adnan’s Elegies to Confinement | Frieze 2308_Adnan_Fattal — KINDL - Zentrum für zeitgenössische Kunst 65 Etel Adnan Quotes on Art, Time & Writing - Some Think Of Value Etel Adnan - artiste - Galerie Lelong & Co. Pera Museum | Etel Adnan Catalogue For Etel Adnan, a show in Turkey is a symbolic homecoming | Apollo Magazine Etel Adnan - artiste - Galerie Lelong & Co. , Shifting the Silence, SFMOMA, San Francisco, United States, 2022 Lebanese Artist and Author Etel Adnan Dies at 96 | MILLE Shifting the Silence · SFMOMA Etel Adnan | Whitney Museum of American Art The Art World's Tainted Love for "Discovering" Artists: The Case of ETEL ADNAN (1925–2021) Remembering The Life Of The Late Etel Adnan Etel Adnan on art and urgency · SFMOMA Camargue An artwork of Etel Adnan

You might also like →